Say Việt grows every month. This page is the running record — what was added and when, newest first.
September 9, 2026
Say Việt Foundations — learn to read, sound by sound
Before the first lesson, the first letter. Foundations opens with three interactive boards where your child hears every Vietnamese letter, vowel and tone mark in Cô Vi's voice, taps to hear it again, and says it back while she listens. In 30 minutes or less, most kids go from zero to sounding out their first words like má, bà and cá.
Watch Cô Vi teach Bảo the alphabet · 30 seconds
Step 1Bảng chữ cáiAlphabet — 29 letters: the name and the sound, an example word with a picture, and Cô Vi explaining in Vietnamese then English with karaoke highlighting.
Step 2Nguyên âmVowels — the 12 vowels in their families, a mouth guide for each, tap any vowel to hear it.
Step 3Dấu thanhTone marks — 6 marks on every vowel, 72 sounds, an animated voice-movement picture for each mark, and the ma, ba and la families as first real words.
Also in this update
Tap any letter, vowel or tone cell and hear it at natural speed; tap again to pause, resume or start over.
Cô Vi teaches each board like a lesson: the explanation, the example, then your turn.
Practice with Cô Vi on every board: listen-and-repeat or a quiz, and she listens and checks.
Printable worksheets for the alphabet and the tone marks, matched to the boards.
Built for phones and desktops; progress is remembered on this device.
Southern Vietnamese, in Cô Vi's voice.
September 5, 2026
The Emotions Shelf — 10 new storybooks
Story Time with Cô Vi grows to twenty books! Books 11–20 give every feeling from the Emotions Decade its own picture book — read along with Bảo, then read out loud while Cô Vi listens.
Book 11Chào!Hello!
Book 12Bạn!Friend!
Book 13Một Chút!A Little Bit!
Book 14Thương!Love!
Book 15Hít Thở!Breathe!
Book 16Chưa!Not Yet!
Book 17Hỏi!Ask!
Book 18Sẵn Sàng!Ready!
Book 19Tuyệt Vời!Amazing!
Book 20Tự Hào!Proud!
Also in this update
Bảo now reads the English after every Vietnamese line in all twenty books — press Listen and hear both.
Book 15, Hít Thở!, is a real breathing exercise: one slow breath per page.
Ten new badges for Bảo's room — finish a book, earn its medal.
August 29, 2026
The Emotions Decade — 10 new lessons
The library doubles! Lessons 11–20 take your child from polite hellos all the way to "I'm proud of me" — a whole decade of lessons about feelings, friendship, and a calm, brave heart.
Lesson 11Con Chào Cô!Polite Hellos
Lesson 12Chúng Ta Là BạnWe Are Friends
Lesson 13Cảm Xúc Của ConMy Feelings, Big and Small
Lesson 14Trái Tim Biết ThươngA Heart That Loves
Lesson 15Bộ Não Bình TĩnhMy Calm Brain
Lesson 16Thử Lại Nữa!Try Again!
Lesson 17Tiếng Nói Của ConMy Voice Matters
Lesson 18Sẵn Sàng Chưa?Ready Yet?
Lesson 19Cơ Thể Tuyệt VờiMy Amazing Body
Lesson 20Con Tự Hào!Proud to Be Me!
Also in this update
A printable workbook for every new lesson — trace, write, and take the mission home.
Cô Vi's repeat-after-me now speaks slowly, word by word, in every lesson and storybook — easier for little ears to copy.
Simpler cancellation: monthly or annual, one click, and your plan just ends at the close of the billing cycle.
August 21, 2026
Polish week
Lessons 3, 4, 9 & 10 now show long phrases one word per line — much easier for early readers to follow.
Cô Vi's microphone learned manners: after a few quiet minutes it takes a nap, and one tap wakes it right up.
August 20, 2026
Say Việt opens its doors 🎉
The Say Việt Online Course launches: 10 lessons with daily speaking practice with Cô Vi, a printable worksheet for every lesson, all 10 Story Time with Cô Vi storybooks, and the car audiobook with its practice flashcards. Lesson 1 free for every family.